Италия: Демонстрация солидарности с рабочими и жителями Таранто

  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/html/includes/unicode.inc on line 345.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/html/includes/unicode.inc on line 345.

По призыву "Комитета 15 декабря", движения "Свободный Таранто" и других общественных инициатив, 15 декабря в этом южноитальянском городе была проведена демонстрация солидарности с его жителями и трудящимися, которые страдают от тяжелых экологических и социальных проблем.

При почти полном игнорировании основных СМИ, огромнаая толпа людей заполнила вечером улицы и площади Таранто, чтобы вернуть себе город и - в идеале - свое будущее. Жители и трудящиеся подтвердили, что не желают быть "пушечным мясом" ради прибылей государства и фирмы Рива. "Рива дан урок"; "Неповиновение несправедливым законам государства - это не преступление", - скандировали протестующие. Люди возмущены болтовней "экспертов" о возможной"депортации" жителей целых кварталов.

16.30, площадь Сицилии. Таким город еще никогда не видели. Люди на улицах. Улыбки. Дети. Ощущение реальной возможности перемен. Жажда выиграть сражение, которое еще полгода назад считалось невозможным. Трудящиеся. Рабочие "Ильва". Горожане. Торговцы. Безработные. Просто мужчины, женщины и дети. Огромная толпа, которая беспрерывно скандировала с 16.30 до 21.00. часа прибытия на площадь Победы, крича о своей воле к борьбе, к восстанию против новой тирании, против новых ударов со стороны государства. Нечто, что всего полгода назад считалось немыслимым в глубинке Юга.

Вечно кинутые, вечно позабытые. Тысячи раз умиравшие от ядовитых паров и от равнодушия тех, кто хочет и сейчас решать все за них. Людей было не меньше 20 тысяч, если не больше. Их снова игнорировали. Пресса исчезла. Но люди становятся все сознательнее, а потому - все сильнее. Они так долго ждали этого, так долго страдали. Они продолжают страдать. Но рождаются снова, чтобы бороться.

http://senzapatria.bloog.it/taranto-15-dicembre-2012-ribellarsi-e-giusto...

Люди наводнили улицы. Листовки, баннеры... Вот несут пиратский флаг, черный, с черепом и костями. Скелет из картона, плакат, изображающий "монстра" как огромного спрута, нависшего над городом. Огромная колонна людей всех возрастов, всех слоев общества... Вот блок, где идут только дети. Через громкоговоритель члены Комитета граждан скандируют лозунги против "Рива". Их сменяют призывы "Приходите танцевать в Пулию", призывы "Свободный Таранто, свободный Таранто!". Да. свободный, освобожденный от дурного упавления, отсталой и неадекватной модели развития, которая приносит в жертву территорию со всеми ее природными и историческими богатствами, со всеми ее жителями в жертву прибыли немногих, при чем для тех, кто создает им эту прибыль, нет никакой свободы, никакого прогресса - только болезни, коррупция и смерть!

Надпись крупными буквами на транспаранте: "Я не делегировал свое участие". Такова в общем новая воля, выраженная жителями Таранто. "Рива, ты разрушил нашу среду обитания, мы хотим другого будущего".

Вот идут представители из Генуи, из Валь-ди-Суза... Слышен громкий рев долго подавляемого гнева, который возникает, когда долго хочешь что-то сказать, но не можешь говорить. Ни одна политическая партия, ни один муниципалитет, ни регон Пулии никогда не защищали людей этого города. Все эти разнокалиберные учреждения вели свою собственную жизнь на этой земле: какая моральная деградация, какая позорная низость побудили их так предавать и преследовать своих сограждан и территорию, на которой они обитают, думая только о деньгах?

Колонна движется в атмосфере высокого достоинства и спокойствия, иногда даже в глубоком молчании, исполненном значения и истории, а затем взрывается энтузиазмом и лозунгами с требованиями справедливости. Вертолет облетает манифестацию на низкой высоте. "Следят? Они нас боятся?" - "Да, вы должны бояться тех, кому нечего терять". Говорим с бывшим работником "Ильва", пожилым Джузеппе, спрашиваем, верит ли он в возможность перемен. "Я болен, - говорит он спокойно, - болен раком. Я надеюсь на перемены для моих детей и внуков". С сжавшимся сердцем пожимаем ему руку. А неподалеку несколько ребят кричат: "Мы останемся, мы никуда не уйдем!"(...)

Полдевятого вечера. Приходим на площадь Победы. Небольшая театральная группа начинает представления, в метафорах изображая реальную трагедию. Выступают и другие артисты... Манифестация закончена, начинается фестиваль. Участники из других городов разъезжаются, оставляя в Таранто кусочек своего сердца и свою солидарность (по материалам: http://senzapatria.bloog.it/a-taranto-lasciamo-un-po-di-cuore-e-tanta-so...