Главная

перевод

Belarus: The Conflict at Black Red White in Brest continues

На сайте польской секции М.А.Т. разместили перевод на английский язык последний на данный момент статьи про ситцацию на беларусском предприятии «Black Red White»:

«Долгая Депрессия»: Интервью с Карлом-Хайнцем Ротом о мировом кризисе

 Вопрос: Ангела Меркель заявляет, что «2010 год решит, как мы выйдем из этого кризиса». В новогоднем обращении канцлер заверила, что Германия не только справится с кризисом, но и выйдет из него, усилившись. Где мы находимся в данный момент? Достигнуто ли дно кризиса? Или мы, быть может, опять пошли вверх?

Как убивали CNT: Фолькерт Морхоф: Дело «Скала» 1978 г.

15 января 1978 г.: Дело «Скала» - Барселона 1978 г.

Поджог в «Скала»

В воскресенье, 15 января 1978 г., в Барселоне проводилась демонстрация около 15 тысяч трудящихся из CNT против «пакта Монклоа». Она началась в 11 часов утра и закончилась, «согласно официальным данным высшего полицейского руководства», вскоре после 1 часа дня. Пожар же в театре «Скала», согласно отчету пожарных, вспыхнул лишь в четверть второго. Огонь, вызванный двумя фосфорными напалмовыми бомбами, уничтожил здание театра; четверо рабочих - Рамон Эгеа, Хуан Лопес, Диего Монторо и Бернабе Браво, все - члены CNT - погибли при пожаре.  Более 200 человек лишились рабочих мест. 70% членов трудового коллектива состояли в CNT.

RSS-материал