Заявление интернационалистов против войны на разных языках / Declaration of Internationalist against the war in different languages

 Заявление интернационалистов против угрозы войны в Украине переведено на многие языки мира. Его можно прочитать по этим ссылкам / Declaration of Internationalists against the war in Ukraine was translated in many languages. It can be read on these links:

По-русски / In Russian: http://www.aitrus.info/node/3607

По-украински / In Ukrainian: http://www.aitrus.info/node/3620

По-английски / in English: http://www.aitrus.info/node/3608

По-испански / In Spanish: http://www.aitrus.info/node/3617

По-немецки / In German: http://www.aitrus.info/node/3610

По-французски / In French: http://www.aitrus.info/node/3609

По-турецки / In Turkish: http://www.aitrus.info/node/3611

По-молдавски / румынски / In Moldavian / Romanian: http://www.aitrus.info/node/3612

По-литовски / In Lithuanian: http://www.aitrus.info/node/3619

По-словацки / In Slovakian: http://www.aitrus.info/node/3613

По-португальски / In Portugal: http://www.aitrus.info/node/3616

По-итальянски / In Italian: http://www.aitrus.info/node/3618

По-арабски / In Arabian: http://al-manshour.org/node/4987

По-венгерски / In Hungarian: http://www.aitrus.info/node/3621

На эсперанто / In Esperanto: http://www.aitrus.info/node/3625

По-гречески / In Greek: http://www.aitrus.info/node/3626

По-чешски / In Czekh: http://www.aitrus.info/node/3629

По-голландски / In Dutch: http://www.aitrus.info/node/3630

По сербо-хорватски / In Serbo-Croatian: http://www.aitrus.info/node/3631

По-ирански / In Iranian: http://www.iran-tribune.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=49963:2014-03-04-04-03-12&Itemid=649 ; http://asranarshism.com/1575/

По-польски / On Polish: http://www.aitrus.info/node/3868

Война -- войне! Заявление интернационалистов в связи с войной в Украине

ВОЙНА – ВОЙНЕ!
НИ КАПЛИ КРОВИ ЗА "НАЦИЮ"!

Борьба за власть между олигархическими кланами Украины грозит перерасти в международный военный конфликт. Российский капитализм намерен воспользоваться переделом украинской государственной власти для того, чтобы реализовать свои давние имперские и экспансионистские устремления в Крыму и на Востоке Украины, где у него имеются прочные экономические, финансовые и политические интересы.

НАМ НЕ ВАЖНО, КАКАЯ КЛИКА БУДЕТ ФОРМИРОВАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО – НАМ ВАЖНО ЖИТЬ ЛУЧШЕ!

Заявление российской региональной секции Международной ассоциации трудящихся

 

НАМ НЕ ВАЖНО, КАКАЯ КЛИКА БУДЕТ ФОРМИРОВАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО – НАМ ВАЖНО ЖИТЬ ЛУЧШЕ!

Берлин: Новая драма беженцев

В Берлине вновь обострилась ситуация с протестами беженцев. Спасаясь от угрозы высылки из страны, 8 беженцев 26 августа заняли крышу хостела "Георгхоф" на Гюртельштрассе в районе Фридрихсхайн. До этого 108 из 550 беженцев было приказано покинуть свои общежития в различных частях Берлина. Городской сенат заявил, что для их дальнейшего пребывания и материальной помощи им больше нет никаких оснований.

Украинская война - полигон реакции

Украина превратилась сегодня не только в поле боя между различными буржуазными кланами и территорию, где империализм НАТО и России сражаются за расширение сферы своего влияния руками своих сателлитов. Идущая в стране гражданская война стала полигоном для неофашистов и неонацистов со всего мира.

Китай: Забастовка уборщиков университетского городка в Гуанчжоу

С 1 августа продолжается забастовка уборщиков и сборщиков мусора в университетском городке китайского города Гуанчжоу. 26 августа более 200 бастующих работников вышли на уличную демонстрацию. Они требуют коллективных переговоров с нанявшей их компанией. Срок контракта на проведение работ между компанией и местными властями истекает в конце августа.

Андре Горц. Главы из книги "Критика экономического разума"

 Андре Горц (1923 -- 2007; настоящее имя Герхард Хирш, известен также как Герхард Хорст и Мишель Боске) -- ученик знаменитого философа-экзистенциалиста Ж.-П.Сартра, теоретик "новых левых", рабочего самоуправления и экологического социализма. "Критика экономического разума" -- одна из его главных работ, написанная в 1988 г. Публикуем перевод 3 избранных глав, в которых Горц дает блестящую критику рынка и бюрократии как форм человеческой несвободы и демонстрирует несостоятельность большевизма, либерализма и модели "социального государства".

Массовая демонстрация бездомных трудящихся в Сан-Паулу

12 тысяч человек вышли на улицы Сан-Паулу в Бразилии в знак солидарности с Движением бездомных трудящихся (MTST), с требованием жилья как одного из прав человека. Сотни тысяч трудящихся-бедняков за последние годы лишились жилья. Этот процесс ускорился перед проведением чемпионата мира по футболу. Люди выселялись под угрозой оружия для того, чтобы ФИФА могла строить свои объекты.

FORA: Защитим рабочие места!

Межпрофессиональное общество сопротивления столицы в связи с мерами экономической "адаптации" заявляет:

На протяжении последних месяцев маневры хозяев, правительства и бюрократических профсоюзов оставили на улице множество трудящихся, а те, кто еще сохранил свои рабочие места, подвергается прекаризации. 

Магнитогорск: Смертоносный капитализм

Эта статья была написана 9 лет назад. И что изменилось с этого времени? Люди как умирали, так умирают. Онкология зашкаливает. Рашниковский комбинат продолжает убивать магнитогорцев.

Украина: Антивоенные протесты не утихают

Миссия наблюдателей ОБСЕ указывает в своих отчетах, что украинцы проводят местные акции протеста против мобилизации своих близких в зону боевых действий на Востоке страны. Протесты против третьей волны мобилизации перманентно продолжаются в Украине.

Монреаль: Пожарные штурмуют ратушу

Пожарные и муниципальные служащие Монреаля, протестуя против пенсионной реформы, штурмовали 18 августа городскую ратушу. Они оттеснили охранников, которые пытались закрыть двери, и разгромили резиденцию властей города. Протестующие разбросали бумаги по всему зданию и в залах совета за 5 минут до того, как городской совет должен был начать вечерние заседания. Они обливали водой членов совета, которые не хотели уходить из зала, трубили в рожки и свистки. В зале был вывешен транспарант: "Кодерр – вор".

Россия: Трудовые протесты в первой половине 2014 года

Согласно аналитическому отчету Центра социально-трудовых прав, в первой половине 2014 года отмечался существенный рост самоорганизованных протестов работников, которые действовали независимо от профсоюзов и политических партий. На долю стачек по-прежнему приходится чуть более трети протестных выступлений трудящихся. По подсчетам ЦСТП, за первые шесть месяцев года было отмечено 46 акций, так или иначе связанных с прекращением работы.

Польша: Успех прямого действия в "Дабл три"

Союз синдикалистов Польши (ZSP, секция Международной ассоциации трудящихся) сообщает об удачном исходе конфликта с администрацией отеля "Дабл три" при "Хилтоне" в Варшаве. Победа свидетельствует о том, что даже в трудных условиях предпринимательского произвола борьба имеет смысл и может принести плоды.

Китай: Забастовки не утихают

 В Китае не прекращаются забастовочные выступления. Из самых разных уголков страны поступает информация о стачках, демонстрациях и других акциях протеста, которые нередко сопровождаются столкновениями с полицией и арестами.

Фергюсон: Бунт бедняков

Протесты и бунты, вспыхнувшие в городах США после убийства полицейскими безоружного юноши Майкла Брауна, остаются в центре внимания СМИ всего мира. И почти все наблюдатели и аналитики стремятся втиснуть происходящее в привычное уже русло теории "межрасовых конфликтов". Они пытаются преподнести конфликт как конфронтацию между "черными" и "белыми", ссылаясь на то, что убитый был "чернокожим", а убийца-коп (как и большинство его коллег, и городские власти) – "белокожими". Однако реальность (как и в случае недавних бунтов во французских или британских пригородах) противоречит этому "расовому" подходу. В действительности мы имеем дело с очередным эпизодом классовой войны – полицейского террора против бедняков и их протеста против произвола властей.

"Болотные" приговоры и новый виток реакции

Российские суды продолжают выносить драконовские приговоры оппозиционерам, обвиняемым в участии в столкновениях с полицией на Болотной площади в Москве в ходе марша 6 мая 2012 года. Демонстрантов осуждают на многолетние сроки тюремного заключения. Анархо-синдикалисты не разделяют политических убеждений и целей участников "Болотного марша"; мы не вмешиваемся в борьбу за политическую власть и не занимаемся выборами хозяев (будь они "фальсифицированными" или "честными"). Мы не знаем, что послужило непосредственной причиной столкновений 6 мая: запланированная полицейская провокация или стремление части демонстрантов пройти поближе к Кремлю, чтобы разбить лагерь протеста. Как бы то ни было, в глаза совершенно явно бросается одно: развернувшиеся репрессии по своей тяжести абсолютно несоразмерны той реальной опасности, которую мог представлять марш для власть имущих.

Польша: ZSP защищает прекаризованных работников

 Союз синдикалистов Польши (ZSP, секция Международной ассоциации трудящихся) продолжил акции в поддержку прекаризованных работников в трудных условиях всевластия и произвола предпринимателей и пассивности официальных профсоюзов. Самоорганизация и прямое действие остаются единственным действенным оружием, которое может позволить добиться успеха.

Международная ассоциация трудящихся: Презентация Интернационала в Азии

С 1 по 10 августа 2014 г. участники международной рабочей группы анархо-синдикалистского Интернационала (члены секций М.А.Т. из Испании, Польши и Австралии) организовали серию презентаций, дискуссий и встреч в Гонконге и на Тайване с местными активистами. Сессии продолжались по 8-10 часов в день. На них присутствовало единовременно от 30 до 50 человек. В мероприятиях приняла участие половина секций Международной ассоциации трудящихся -- преимущественно в форме аудио- и видео-конференций. 

Украина: Население не хочет воевать!

Протесты против мобилизации на гражданскую войну, объявленной киевскими властями, ширятся по всей стране. Противники мобилизации перекрыли трассу Одесса-Новоазовск, митинговать вышли жители сел Константиновка, Вознесенка и Мордвиновка. Из-за акций протеста пробка на трассе растянулась на сотни метров

RSS-материал