Турция: Полиция отходит, протесты продолжаются

: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/html/includes/unicode.inc on line 345.

Анархисты участвуют в социальных протестах

Бурные протесты против правительства премьер-министра Эрдогана охватили в субботу крупнейший город Турции Стамбул и распространились на другие города, включая столицу Анкару. Десятки тысяч демонстрантов вышли на улицы на второй день гражданского протеста, противостоя слезоточивому газу и водометам полиции.

К вечеру полиция была отведена с центральной площади Таксим в Стамбуле, позволив демонстрантам беспрепятствено собираться на площади. Отвод полицейских сил, которые обвинялись в жестокостях в пятницу, вызвал ликование. Некотороые люди принялись крушить полицейские машины и бульдозеры.

Площадь Таксим заполнена народом

 

Хотя протесты начались в связи с планами разрушения парка, для многих демонстрантов они вылились в возможность сказать "нет" 10-летнему правлению Эрдогана и его правительства, которое они обвиняют в авторитарной политике. Некоторые видят в отходе полиции историческую победу.

В субботу было еще неясно, кому на пользу пойдет этот успех. Происламистское правительство пользуется широкой поддержкой среди религиозных консерваторов, и Эрдоган продолжал настаивать на том, что планы реконструкции площади и парка остаются в силе.

С наступлением темноты напряженность стала нарастать; появились опасения, что полиция может вернуться. В квартале Бешикташ полицейские продолжали пускать слезоточивый газ, и протестующие строили баррикады на улицах.

По сообщению МВД, по всей стране были арестованы 939 демонстрантов; 79 человек были ранены, хотя эта цифра со всей очевидностью занижена. После протестов в пятницу, которые были не столь крупными и бурными, как в субботу, группа турецких медиков сообщила о 1000 раненых.

Разыгрывавшиеся сцены носили символический характер: люди демонстративно поднимали в воздух пиво, бросая вызов недавно принятому закону о запрете пить алкогольные напитки в общественых местах, молодые люди били стекла в бульдозерах, которые начали сносить парк, а красный флаг, украсивший облик Кемаля Ататюрка, создателя современной Турции, был накинут на разбитый полицейский автомобиль.

Но, несмотря на проводимое в некоторых кварталах сравнение с уличным хаосом египетской "революции", не видно жизнеспособной политической силы, которая могла бы воспользоваться недовольством светски мыслящих турок и превратить его в связное движение. 

Правительство, реагируя на кризис, делает противоречивые шаги. Выступая утром по телевидению, Эрдоган обещал продолжить план реорганизаци парка на Таксиме, тогда как другие члены его Партии справедливости и развития, включая заместителя премьера и мэра Стамбула, пообещали прислушаться к озабоченности граждан.

Расширяющийся хаос и производимые им картины угрожают похоронить образ Турции, который заботливо взращивал Эрдоган: региональной державы, способной извлечь выгоды из "арабской весны", предложив себя в качестве модели сплава ислама и демократии.

Теперь Турция столкнулась с собствеными гражданскими волнениями, и протестующие предъявляют Эрдогану длинный список претензий, включая его политику поддержки сирийских повстанцев против правительства Асада, подавление инакомыслия, запугивание СМИ и бездумное развитие города в Стамбуле.

"Он критикует Асада, но он сам точно такой же, - говорит 32-летний Мурат Улудаг, который вместе с другими протестующими сражался с полицейскими на аллее вблизи музея Пера. - Он сумасшедший. Никто не знает, что он делает или думает. Он совершенно сумасшедший. Сегодня он говорит одно, а завтра - совсем другое".

Многие из протестующих, некоторые из которых прежде голосовали за Эрдогана, говорят, что его руководство стало все более диктаторским. В записи в Твиттере вечером в субботу Эрдоган, казалось, просто дразнит протестующих: он заявил, что может мобилизовать в свою поддержку на Таксим миллион человек, тогда как протестующих, по его словам, всего-то 100 тысяч.

"Когда он впервые пришел к власти, он умел хорошо убеждать, был хорошим оратором", - говорит 32-летний Сердер Чилик, сидя в чайной и наблюдая за происходящим хаосом. Он сам голосовал за Эрдогана, но больше никогда этого не сделает.

Стоящий рядом пожилой человек, услышав разговор, ворчит: "Диктатор!"

Безработный Чилик продолжает: "Он промыл людям мозги религией, и так он получал голоса. Он надул нас. Он лжец и диктатор".

Протесты в Стамбуле приобрели более бурный характер в субботу, когда силы полиции попытались разогнать людей слезоточивым газом, а некоторые протестующие ответили им камнями, крича им "убийцы" и "фашисты".

Полицейские вертолеты низко пролетали над улицей Истикляль, главной пешеходной артерии, которая обыкновенно забита туристами. В эту субботу она напоминала поле боя. Магазины были закрыты, на многих витринах красовались антиправительственые граффити. Одна из надписей синей краской гласила: "АКР - в могилу, народ - к власти". AKР - турецкая аббревиатура названия партии Эрдогана.

Протирая глаза, слезящиеся от газа, протестующие показывали полицейским вертолетам средний палец и кричали, что правительство должно убираться вон.

На улицах, ведущих от Истикляль, молодые люди срывали грантитные плиты с тротуара и разбивали их о дорогу, швыряя осколки в полицию. На некоторых улицах протестующие принялись возводить импровизированные баррикады из мусорных баков, панелей со стройплощадок и даже цветочных горшков, извленченных из гостиниц.

На другом крупном бульваре протестующие остановили муниципальную машину с водой, решив, что она едет пополнять запасы полицейских водометов. Они открыли краны, и вода хлынула на улицы. Неподалеку протестующие прошли мимо здания государственного телевидения, скандируя "Сожжем государственные СМИ!"

Многие протестующие жалуются на плохое освещение событий на турецком телевидении. Некоторые газеты тоже по большей части отмалчиваются. Утром в субботу ведущая статья в главной проправительственной газете "Сабах" была посвящена кампании Эрдогана против курения.

Сам же Эрдоган, чья партия обвиняет оппозиционые партии в организации протестов, к вечеру записал в Твитере: "Кто бы ни пытался мешать нам, мы останемся гордыми и твердыми" (http://www.nytimes.com/2013/06/02/world/europe/despite-protests-turkey-v...)

 

 

Турецкие анархисты участвуют в протестах в Стамбуле

Открытое письмо турецкого анархиста

Дорогой Infoshop.org,

Я считаю своим долгом сообщить вам о текущих столкновения в Турции между государством и людьми, которые мирно протестовали, пока на них не напала полиция. Ситуация ухудшается, и турецкие СМИ не освещают никакие инциденты, связанные с событиями. Даже мы можем получать информацию только через зарубежные СМИ. В настоящее время  крупные протесты идут по всей стране.

Вот слова одного из протестующих товарищей:

"Дорогие друзья во всем мире, в Стамбуле в Турции происходит нечто смелое и значительное.

Это можно назвать отголоском волны движения "Occupay". Граждане,уставшие от издевательств правительства с его коррумпированным управлением общественными пространствами и безрассудным злоупотреблением землей, собираются вместе, чтобы защитить общественный парк в самом сердце Стамбула, - парк, который находится под угрозой сноса, чтобы на его месте мог быть построен 94-й торговый центр.

Люди держатся, несмотря на жестокие нападения со стороны полиции (сегодняшнее нападение было отбито в 5 утра! Включая бомбы со слезоточивым газом, сожжение палаток, госпитализацию людей...). Уже  3-й день подряд более 10 000 людей собрались в парке! Между тем, общественные места продаются отелям, ценные экосистемы в настоящее время расхищаются на благо индустрии, на электростанции, третий мост через Босфор!

Это стало чем-то большим, чем просто сохранением деревьев. Это фашистский менталитет "Я могу делать все, что, черт возьми, хочу", который не только подавляет, но и атакует собственный народ.

Что еще хуже, каналы СМИ подвергают цензуре, чтобы не давать новости. # Direngeziparki сейчас стал 2-й во всем мире популярной темой в Твиттере.

Пожалуйста, помогите нам, чтобы распространить  это сообщение и остановить безжалостные, бесчеловечные действия Эрдогана.

Что вы можете сделать: - переслать это письмо всем, кого вы знаете, отправить сообщения поддержки через Twitter с хэштег # direngeziparki-Tag @ @ BBC CNN @ Reuters и другим крупным медиа-каналам с этим постом. Поместите это сообщение на facebook. Пусть ваши местные и национальные каналы СМИ знают. Пожалуйста, помогите распространять новость по всему миру.

Нам нужна любая поддержка, которую мы сейчас можем получить".

Пожалуйста, распространите это и просите людей звонить сейчас в посольства Турции в своих странах и спрашивать, почему полиция травит газом демонстрантов в районе Таксим (Стамбул) и насколько Стамбул вообще безопасен. Пожалуйста, протестуйте  и осудите применение силы против мирных демонстраций.

Турецкий анархист

http://news.infoshop.org/article.php?story=20130601231854705