Группа "Жерминаль" и анархо-синдикалистская агитация в Чили

Группа "Жерминаль" возникла в 1993 г. как одноименный коллектив аудиовизуальной коммуникации. Он занимался изготовлением слайд-шоу и видео, проводил фотовыставки в бедных районах Консепсьона. Позднее, с созданием "Рабочей солидарности» (1993 – 2003), стала обсуждаться возможность преобразования коллектива в анархистскую аффинити-группу и перехода к анархистским и анархо-синдикалистской пропаганде и действиям. На этом этапе коллектив занимался развитием координации анархистских групп в районе Консепсьона, помогал создавать антикапиталистическую координацию, куда входили часть традиционных левых, группы сопротивления индейцев-мапуче и анархистские группы, которые позднее сформировали Анархистскую региональную координацию.

В 1997 г. "Рабочая солидарность" стала секцией Международной ассоциации трудящихся, но из-за проблем, возникшей с секцией в Сантьяго, группа попросила снять с нее статус секции и признать ее ассоциацией друзей М.А.Т. в качестве Анархистской группы "Жерминаль", поскольку из-за внутренних проблем "Рабочая солидарность" самораспустилась.

В 2005 г. в Пенко был образован Центр анархистской документации, после того, как удалось арендовать дом в Пенко (близ Консепсьона, – перевод.), где с 2003 г. существовал Культурный центр "Свободное пространство «Виталь»". Этот центр вместе с "Жерминалем" в 2005 г. провел оккупацию железнодорожной станции. Началась серия акций, которые привели к росту числа активистов и участию молодежи, с экспериментом Социального центра "Клаудия Лопес", до 2007 работавшего на основе ассамблей и самоуправления. Однако затем, после дискуссий в "Жерминале" было решено выйти из этого эксперимента, поскольку тот утратил ориентиры и постепенно превратился в место сбора панков, где скорее дрались и пили, нежели занимались местной работой, как было вначале. Поэтому группа "Жерминаль" сосредоточилась на работе Центра документации и Общества сопротивления Пенко.

После завершения эксперимента с Социальным центром "Клаудия Лопес" члены группы разъехались территориально; некоторые из участников "Жерминаля" переехали в Сантьяго, Лос-Анхелес и Уалки. Некоторое время активная работа шла прежде всего в форме пропагандистской деятельности в Обществе сопротивления как группе, близкой к анархо-синдикалистским действиям. Но из-за проникновения инсуррекционалистских настроений, общество превратилась в антиорганизацинистскую "организацию", и остатки группы "Жерминаль" стали ориентироваться на Центр документации. В последние годы, особенно после землетрясения 2010 г., группа активизировала пропагандистскую работу в близких профсоюзах прежде всего, в Талькауано. В этом городе сильно присутствие платформистов из OCL, что весьма затрудняет агитацию. Тем не менее, удалось установить связи с профсоюзом работников верфи ASMAR и оказать поддержку их борьбе против администрации пристани Талькауано, помогать борьбе докеров и союзу портовых работников Био-Био.

В настоящее время обсуждается реорганизация группы на более постоянной основе, создана Интернет-страница, оказывалась поддержка борьбе студентов, 9-й год подряд организуются "либертарные дни". Продолжается работа по пропаганде анархо-синдикалистских идей, прежде всего поскольку участники "Жерминаля" – это трудящиеся различных отраслей (образования и социального обеспечения).

В небольших населенных пунктах стимулируется борьба преподавателей, которые работают по временным и частичным контрактам. Было создано пространство для действий в выступлениях за общественное образование, в первую очередь, в том, что касается дебатов об альтернативах в сфере образования и форме управления им – без государства и приватизации.

Большой проблемой для Чилийского региона является инсуррекционализм, распространившийся после "дела о бомбах" (процесса 2010 г. после ряда активистов, обвиненных во взрывах в Сантьяго, – перевод.). Он придерживается анти-организационная ориентации, что затрудняет контакты с группами, близкими к этим взглядам. С другой стороны, проникновение прежде всего в некоторые из профсоюзов со стороны традиционных левых и платформистов создает почву для "товарищей", которые в ответ придерживаются "анти-инсуррекционалистских" позиций. В результате создается ситуация, при которой те, кто не являются платформистами, идут в инсуррекционалисты. Тем не менее, "Жерминалю" удалось мало-помалу сблизиться с людьми из низовых организаций, таких как соседские комитеты и автономные трудящиеся.

Как пропагандистская группа, а не профсоюз, "Жерминаль" остается сейчас организацией друзей М.А.Т., считая это необходимым, в первую очередь, для осуществления конкретной солидарности трудящихся на мировом уровне. Однако группа рассчитывает в будущем на возникновение рабочей организации, которая могла бы стать полноправной секцией Международной ассоциации трудящихся.

По информации группы "Жерминаль" (Чили)

Перевод КРАС-М.А.Т.